有趣的称呼 (相 声) 甲:我们伟大的祖国是地大物博、幅员辽阔,语言更是丰富多彩,贼有特色。 乙:都有什么特色? 甲:我发现对人的称呼就有很多有趣的现象。 乙:我怎么没注意呢。 甲:不信我给你举几个例子。 乙:我看他能整出什么花样来。(向观众) 甲:对家人和亲属的称呼中,有的字可以重复,意思不变。有的 就不能重复。 乙:什么称呼? 甲:你比如爷、奶、爸、妈、哥、姐、叔、婶、舅等都可以重复。 乙:你重复一下。 甲:你听,爷爷、奶奶,爸爸、妈妈、哥哥、姐姐、叔叔、婶婶、舅舅、他姥姥都行, 乙:没什么问题。 甲:这姨就不行了。 乙:不见得吧。 甲:你听说有叫“姨姨”的吗? 乙:还真没听说过。那还有什么称呼不能重复哇? 甲:爹可以重复,娘就不可以重复。你管你爸叫爹爹,你爸会高兴地答应。你管你妈叫“娘娘”,你妈她就不敢答应。而且你爸听见了还得骂你:“你这小兔崽子,那也是你叫的吗?” 乙:再给我一个胆也不敢。 甲:是呀,要是你媳妇听见了,也饶不了你。那可不是随便招呼的。 乙:还有什么说道? 甲:“老公”后面这个字也不能重。如果一重,问题就严重了。要是你家来了客人,你媳妇跟人家介绍你时说,“这是我老公,请多关照。”客人就知道你是她丈夫。 乙:如果重复了呢。 甲:那事就大啦。你媳妇跟人家说,“这是我老公公。”客人不但哈哈大笑,还怀疑你媳妇精神不正常。要是被你妈听到了,她就更不愿意了。她再告诉你爸,你爸也得气个脑出血。 乙:不住院也得在家打点滴。 甲:还有老婆后面的字也不能重复,你下班回家,一进门就喊“老婆,我回来了。”你老婆也喊,“老公,我想死你了 ”你听,多么温馨、浪漫。 乙:如果重复了呢。 甲:坏了。你喊成:“老婆婆,我回来了。”你非得挨抽不可,晚上免不了得睡沙发。要是你妈听见了,心脏病也得气犯了。 乙:那是一定的。不住院也得在家打点滴。还有啥特色? 甲:有的称呼,男的能用,女的就不行。 乙:这个我可没发现。 甲:你象刚才说得这个“老公”,你媳妇可称你为“老公”,你管她叫“老母”就不行。不但你媳妇不愿意,你妈也饶不了你,心脏病还得气犯了。 乙:不住院也得在家打点滴。哎,还有什么特点? 甲:有的称呼后面加个“子”字内容不变,有的就根本不行。 乙:不见得吧? 甲:你比如儿、孙、孩加上子字还是这个人。 乙:那什么称呼不行呢? 甲:大舅、小舅、大姨、小姨,如果加上个子字就差一辈了。 乙:能差一辈?那可不合适了。 甲:那就变成大舅子、小舅子、大姨子、小姨子。立马就低一辈,那可真是吃亏了。 乙:可不是咋的。不过,这可都没离开咱娘家人。还有什么称呼也不能加“子”字吗? 甲:有哇,娘也不能加“子”字。你管你妈叫“娘子”能行吗? 乙:我爸、我妈、我媳妇都得收拾我,还不被打得头破血流。 那还有什么称呼不能加“子”字吗? 甲:就是老板了,你在后面加个子字, 乙:那就变成“老板子"了.我非得被炒鱿鱼不可。 甲:另外,我还发现,在称呼中,这“老”和“小”这两个字挺有意思。有时候老比小大,有时候却老等于小。 乙:你说说看。 甲:比如一家有三个儿子,可以说成大儿子、二儿子、小儿子,小儿子就可以说成老儿子。 乙:要有三个女儿呢? 甲:可以说成,大闺女、二闺女,小闺女,小闺女可说成老闺女。 乙:真挺有意思。 甲:有意思还在后面呢。 乙:你快说说。 甲:称呼体重比较重的人,可以说成“胖哥”、“胖嫂”,“胖丫”、“胖小”,“这个人真胖。”可不能说成“肥。”如果说,“肥哥、”“肥嫂、”“肥丫”、“肥小”,“你这个人真肥。”要是被他们听到了,那你不是挨骂就是挨揍。 乙:那是好不了,现在我知道了,这“肥”字得用在猪身上。 甲:你还别说,有时候用人身上还挺合适,用胖还挺别扭。 乙:是吗?我可没注意。 甲:如果你跟一个胖人说:“你真胖,该减肥了”他保证不会说你什么,他也可能说:“谢谢你的提醒,我一定减肥。” 乙:要不这么说呢? 甲:如果你说:“你这个人真胖,该减胖了。”他听着还真听别扭。他还以为你有毛病。 乙:那要说成:“你这个人真肥,该减胖了。”, 甲:那更不行。 乙:你还别说,这里面还真挺有学问。 甲:这学问大着那呢,我还发现,媳妇这个角色称呼是最多的。 乙:都有啥呀? 甲:我说你数,老婆、媳妇、太太、夫人、爱人、亲爱的,那口子,家里的婆姨、孩她妈、孩她娘、老伴儿、达令、堂客、领导、屋里头的、宝贝儿等,能有十六、七种。 乙:这么些。 甲:从这一点上看,可真重视妇女呀。 乙:哎,还有什么? 甲:我们排先后顺序是一、二、三、四,在称呼中这一却用大来表示。 乙:是这样的吗? 甲:那当然了。都说老大、老二、老三;大哥、二哥、三哥,有说老一和一哥的吗? 乙:还真没有。还有啥? 甲:再我就不知道了。我说的只是咱们经常听说的。 乙:我们国家怎么大,咱们没听说的一定也不少。 甲:所以说吗,中国的语言艺术是丰富多彩、博大精深,一定要好好学习,特别在对人的称呼方面,千万别弄出什么笑话来。 乙:真是听君一称呼,胜读十天书哇。 甲:记住,到家千万别跟你媳妇说:“老婆婆,我回来了。” 乙:别忘了,你也得告诉你老婆,别你到家的时候她说:“老公公,我可想死你了。”
|